Наименование

на башкирском языке

(башкирский текст располагается слева или сверху) 

Наименование

на русском языке

(русский текст располагается справа или снизу) 

Өфө ҡалаһы ҡала округы Советы

Совет городского округа город Уфа

Ойоштороу-контроль идаралығы

Организационно-контрольное управление 

Эштәрҙе алып барыу бүлеге

Отдел делопроизводства

Протоколдар секторы

Протокольный сектор

Граждандарґы љабул ите‰ ћєм хаттар секторы

Сектор писем и приема граждан

Документтарґыњ єйлєнешен тєьмин ите‰ секторы

Сектор организации документооборота

Машинкала баѕыу бюроћы

Машинописное бюро

Юридик бүлек

Юридический отдел

Хужалыљ–тєьминєт б‰леге

Отдел хозяйственно-технического обеспечения

Бухгалтерия

Бухгалтерия

Мобилизация єґерлеге б‰леге

Отдел мобилизационной подготовки

Мєѓл‰мєти һәм гуманитар сәйәсәт идаралығы

Управление по информационной и гуманитарной политике

Гуманитар мєсьєлєлєр   б‰леге

Отдел по гуманитарным вопросам

Мєѓл‰мєт – аналитика б‰леге

Информационно-аналитический отдел

Хәстәрләү һәм ҡурсалау идаралығы

Управление по опеке и попечительству

Балаларҙы уллыҡҡа һәм ғаилә тәрбиәһенә биреү бүлеге

Отдел по усыновлению и по передаче детей в приёмные семьи

Хәстәрләү, ҡурсалау һәм балаларҙы патронат ғаиләләргә биреү бүлеге

Отдел по опеке, попечительству и по передаче детей в патронатные семьи

Мәғлүмәти технологиялар һәм элемтә бүлеге

Отдел информационных технологий и связи

Территориялар һәм кадрґар менєн эшлє‰ идаралыѓы

Отдел по работе с территориями и кадрами

Капиталь тµґµлµш идаралыѓы

Управление капитального строительства

Иљтисад идаралыѓы

Управление экономики

Муниципаль предприятиеларҙың финанс-иљтисади эшмәкәрлеген анализлау б‰леге

Отдел анализа финансово-экономической деятельности муниципальных предприятий

Љала хужалыѓын ћєм социаль µлкєне ꉴаллау ћєм анализлау б‰леге

Отдел прогнозирования и анализа деятельности отраслей городского

хозяйства и социальной сферы

Етештере‰се ћєм етештермє‰се тармаљтарґыњ ‰ѕешен ꉴаллау б‰леге

Отдел прогнозирования развития производственной  и непроизводственной

инфраструктуры

Сєнєѓєт идаралыѓы

Управление промышленности